Zum Inhalt springen
Mo - Do ab 07:30 Uhr, Fr bis 13:00 Uhr

Für Therapeut:innen · Einstieg und Ausbildung

Ausländischen Physiotherapie-Abschluss in Berlin anerkennen lassen

Zuständig ist das LAGeSo. Das Verfahren kostet 164 Euro, dauert drei bis vier Monate und verlangt Deutsch auf Niveau B2.

Oliver Grunow, Physiotherapeut, Inhaber der Praxis seit 2007 5 Minuten Aktualisiert am

Wer seinen Physiotherapie-Abschluss im Ausland gemacht hat, stellt in Berlin den Antrag beim Landesprüfungsamt für Gesundheitsberufe im Landesamt für Gesundheit und Soziales (LAGeSo). Laut Service-Portal Berlin kostet das Verfahren 164 Euro und dauert im Schnitt drei bis vier Monate, wenn alle Unterlagen vollständig sind. Dazu kommt ein Sprachnachweis auf Niveau B2.

Am Ende steht die Erlaubnis, die Berufsbezeichnung Physiotherapeutin oder Physiotherapeut zu führen. Ohne sie dürfen Sie in Deutschland nicht unter diesem Titel arbeiten (§ 1 MPhG). Mit ihr haben Sie dieselbe Erlaubnis wie alle, die ihr Examen an einer deutschen Schule abgelegt haben.

Wer zuständig ist

In Berlin erteilt nur das LAGeSo die Erlaubnis. Die Anschrift ist Turmstraße 21, 10559 Berlin, die Unterlagen können Sie per Post schicken oder dort in den Briefkasten werfen. Den Antrag dürfen Sie auch aus dem Ausland stellen.

Das LAGeSo prüft vorher, ob Berlin für Sie zuständig ist. Als Nachweis nennt das Service-Portal zum Beispiel eine Einstellungszusage, einen Wohnsitz in Berlin, Bewerbungen auf Berliner Stellen oder Einladungen zu Vorstellungsgesprächen. Haben Sie schon eine Stelle in Aussicht, legen Sie die schriftliche Zusage der Praxis gleich bei. Suchen Sie auch in einem anderen Bundesland, zeigt Ihnen der Anerkennungs-Finder der Bundesregierung, welche Stelle dort zuständig wäre.

Drittstaat oder EU

Das Verfahren unterscheidet nach dem Land, in dem Sie ausgebildet wurden.

Ausbildung in einem DrittstaatAusbildung in EU, EWR oder Schweiz
Was geprüft wirdGleichwertigkeit, Berufserfahrung zählt mitGleichwertigkeit, Berufserfahrung zählt mit
Ausgleich bei UnterschiedenKenntnisprüfung oder AnpassungslehrgangEignungsprüfung oder Anpassungslehrgang
AntragFormular des LAGeSoFormular oder online über die BundID
Gebühr laut Service-Portal164 Euro164 Euro
Bearbeitungszeitca. 3 bis 4 Monateca. 3 bis 4 Monate

Gleichwertig ist Ihre Ausbildung, wenn es keine wesentlichen Unterschiede zur deutschen gibt. Berufserfahrung und Fortbildungen können solche Unterschiede ausgleichen. Die Erfahrung müssen Sie nachweisen, und Kenntnisse muss eine Behörde des Landes bescheinigen, in dem Sie sie erworben haben.

Welche Unterlagen Sie brauchen

Für Abschlüsse aus einem Drittstaat nennt das Service-Portal Berlin diese Unterlagen:

  • Antrag auf Erteilung der Erlaubnis
  • Nachweis, dass Berlin zuständig ist
  • tabellarischer Lebenslauf mit Datum und Unterschrift
  • Geburtsurkunde, gegebenenfalls Urkunden zur Namensänderung
  • Personalausweis oder Reisepass
  • Führungszeugnis zur Vorlage bei einer Behörde (Belegart O), nicht älter als drei Monate
  • Führungszeugnis oder Straffreiheitsbescheinigung aus dem Heimatland, nicht älter als drei Monate
  • Bescheinigung der Behörde, bei der Sie den Beruf ausgeübt haben (Certificate of good standing), nicht älter als drei Monate
  • ärztliche Bescheinigung eines in Deutschland zugelassenen Arztes, nicht älter als drei Monate
  • Unterlagen zu Ausbildungsgang und Abschluss mit deutscher Übersetzung
  • B2-Zertifikat Deutsch

Kopien müssen amtlich beglaubigt sein. Sonst legen Sie die Originale mit vor. Planen Sie für die Übersetzungen genug Zeit ein, denn jede Nachforderung verlängert das Verfahren.

Sprachnachweis B2

Das MPhG verlangt die Deutschkenntnisse, die Sie für den Beruf brauchen (§ 2 Absatz 1 Nr. 4). In Berlin heißt das ein Zertifikat auf Niveau B2. Anerkannt werden Zertifikate vom Goethe-Institut, von telc, TestDaF oder einer ECL-zertifizierten Sprachschule. Das Zertifikat darf nicht älter als drei Jahre sein, und das LAGeSo prüft es auf Echtheit. Beim Antrag muss es noch nicht vorliegen, Sie können es nachreichen.

Im Alltag reicht B2 für den Anfang. Befund, Gespräch und Dokumentation laufen auf Deutsch, und Ihre Patientinnen und Patienten sprechen oft Berliner Umgangssprache. Mit jedem Monat, in dem Sie zuhören und nachfragen, wird das leichter. Die Fachbegriffe kommen bei der Arbeit schnell dazu.

Kenntnisprüfung oder Anpassungslehrgang

Stellt das LAGeSo wesentliche Unterschiede fest, dürfen Sie zwischen zwei Wegen wählen (§ 2 Absatz 2 MPhG).

  • Kenntnisprüfung (bei EU-Abschlüssen Eignungsprüfung). Sie besteht aus einem mündlichen und einem praktischen Teil mit Prüfungsgespräch. Bei der Eignungsprüfung werden nur die Bereiche geprüft, in denen Unterschiede festgestellt wurden.
  • Anpassungslehrgang. Er dauert höchstens drei Jahre und endet mit einer Prüfung über seinen Inhalt.

Wer schon lange im Beruf arbeitet und sich die Prüfung zutraut, ist damit meist schneller fertig. Der Lehrgang kann bis zu drei Jahre dauern, bringt dafür aber Zeit in deutschen Einrichtungen und damit Übung in der Sprache und im Abrechnungsalltag.

So ist es bei Physiotherapie Grunow

Bei uns können Sie sich jederzeit bewerben, auch während das Verfahren noch läuft. Für den ersten Schritt reicht ein Lebenslauf, und an Werktagen antworten wir binnen 48 Stunden. Als Physiotherapeutin oder Physiotherapeut arbeiten dürfen Sie aber erst, wenn die Erlaubnis des LAGeSo da ist. Wie es in Ihrem Fall weitergeht, klären wir, wenn wir zum ersten Mal miteinander sprechen.

Unsere Praxis liegt in Weißensee im Bezirk Pankow, seit 1994 am selben Ort. Wir haben die Zulassung für alle Kassen, Private und Berufsgenossenschaften. Die Schwerpunkte sind Orthopädie, Traumatologie, Neurologie und Innere Medizin. Telefon und Terminvergabe übernimmt unsere Rezeption, Sie müssen also zwischen zwei Behandlungen nicht ans Telefon.

Die Stelle beginnt bei 3.400 Euro brutto im Monat bei Vollzeit. Alle Angaben stehen unter Physiotherapeut:in in Weißensee. Wie Sie Ihre Unterlagen für die Bewerbung zusammenstellen, lesen Sie im Beitrag zur Bewerbung als Physiotherapeut. Einen Blick auf den Berliner Arbeitsmarkt gibt der Beitrag Physiotherapeut Jobs in Berlin. Häufige Fragen zur Arbeit bei uns beantworten wir unter Fragen von Bewerbern.

Häufige Fragen

Wer ist in Berlin für die Anerkennung als Physiotherapeut zuständig?
Das Landesprüfungsamt für Gesundheitsberufe im Landesamt für Gesundheit und Soziales (LAGeSo), Turmstraße 21, 10559 Berlin. Nur das LAGeSo erteilt in Berlin die Erlaubnis, die Berufsbezeichnung zu führen. Den Antrag können Sie auch aus dem Ausland stellen.
Wie lange dauert die Anerkennung als Physiotherapeut in Berlin?
Laut Service-Portal Berlin im Schnitt drei bis vier Monate, wenn alle Unterlagen vollständig vorliegen. Muss eine Kenntnisprüfung oder ein Anpassungslehrgang folgen, kommt diese Zeit hinzu. Der Lehrgang dauert höchstens drei Jahre.
Welches Deutschniveau brauche ich als Physiotherapeut in Deutschland?
In Berlin verlangt das LAGeSo ein Zertifikat auf Niveau B2, zum Beispiel vom Goethe-Institut, von telc, TestDaF oder einer ECL-Sprachschule. Es darf nicht älter als drei Jahre sein. Beim Antrag muss es noch nicht vorliegen.
Kann ich mich bei Physiotherapie Grunow in Weißensee bewerben, solange die Anerkennung läuft?
Bewerben können Sie sich jederzeit, für den ersten Schritt reicht ein Lebenslauf. Arbeiten dürfen Sie als Physiotherapeutin oder Physiotherapeut erst mit der Erlaubnis des LAGeSo. Wie es in Ihrem Fall weitergeht, besprechen wir im ersten Gespräch.

Quellen

  1. 1Service-Portal Berlin, Anerkennung ausländischer Berufsqualifikationen (Drittstaat) als Physiotherapeut/in beantragen
  2. 2Service-Portal Berlin, Anerkennung ausländischer Berufsqualifikationen (EU/EWR/Schweiz) als Physiotherapeut/in beantragen
  3. 3Masseur- und Physiotherapeutengesetz (MPhG), § 2 Voraussetzungen der Erlaubnis
  4. 4Anerkennung in Deutschland (Portal der Bundesregierung), Anerkennungs-Finder Physiotherapeut/in, Berlin