Zum Inhalt springen
Mo - Do ab 07:30 Uhr, Fr bis 13:00 Uhr

Für Therapeut:innen · Wechsel und Vertrag

Arbeitszeugnis: worauf Sie Anspruch haben und woran Sie die Note erkennen

Ein Zeugnis ist immer wohlwollend formuliert. Die Note erkennt man deshalb am Wort vor dem Lob.

Oliver Grunow, Physiotherapeut, Inhaber der Praxis seit 2007 5 Minuten Aktualisiert am

Ein Arbeitszeugnis liest sich immer freundlich, denn so schreibt es das Gesetz vor. Es muss wohlwollend sein und darf Ihnen das berufliche Fortkommen nicht erschweren. Die Bewertung steckt deshalb weniger darin, was gelobt wird, als darin, wie es gelobt wird.

Was Ihnen zusteht

Nach § 109 der Gewerbeordnung haben Sie am Ende des Arbeitsverhältnisses Anspruch auf ein schriftliches Zeugnis. Es gibt zwei Stufen.

  • Das einfache Zeugnis nennt nur Art und Dauer der Tätigkeit.
  • Das qualifizierte Zeugnis beurteilt zusätzlich Leistung und Verhalten. Das bekommen Sie nur auf Verlangen, Sie müssen also danach fragen.

Für eine Bewerbung braucht man praktisch immer das qualifizierte Zeugnis.

In derselben Vorschrift steht noch mehr. Das Zeugnis muss klar und verständlich formuliert sein. Es darf auch keine Merkmale enthalten, die eine andere als die aus der Formulierung ersichtliche Aussage treffen (§ 109 Absatz 2 GewO). Geheimzeichen sind damit verboten. Die Formulierungsstufen gibt es trotzdem, weil sie als anerkannte Fachsprache gelten.

Ein Zeugnis in elektronischer Form ist ausgeschlossen. Sie haben Anspruch auf Papier.

Die Notenstufen erkennen

Am wichtigsten ist der Satz zur Gesamtleistung. Die Note erkennen Sie an den Steigerungswörtern.

Formulierungentspricht
„stets zu unserer vollsten Zufriedenheit”sehr gut
„stets zu unserer vollen Zufriedenheit”gut
„zu unserer vollen Zufriedenheit”befriedigend
„zu unserer Zufriedenheit”ausreichend
„im Großen und Ganzen zu unserer Zufriedenheit”mangelhaft

Beim Verhalten funktioniert es genauso. Achten Sie darauf, wer in welcher Reihenfolge genannt wird. War das Verhalten „gegenüber Vorgesetzten, Kolleginnen und Patienten” einwandfrei, ist das die übliche Reihenfolge. Fehlt eine Gruppe, zum Beispiel die Patienten, dann sagt das etwas aus.

Was nicht fehlen darf

Für eine Bewerbung in der Physiotherapie sollte das Zeugnis diese Punkte enthalten:

  • Ihre Tätigkeiten im Einzelnen, also mehr als „physiotherapeutische Behandlungen”. Welche Verfahren, welche Schwerpunkte, welche Patientengruppen.
  • Zusatzqualifikationen, die Sie während der Beschäftigung erworben oder angewendet haben. Manuelle Therapie, Lymphdrainage, KG-ZNS und Bobath gehören namentlich hinein.
  • Was Sie eigenverantwortlich gemacht haben, zum Beispiel Befunderhebung, Therapieplanung und Dokumentation.
  • Die Schlussformel mit Dank, Bedauern über Ihr Ausscheiden und guten Wünschen. Einklagen können Sie sie nicht, aber wenn sie fehlt, fällt das auf.

Wenn etwas nicht stimmt

Sie können verlangen, dass das Zeugnis berichtigt wird. Üblich ist eine sachliche Bitte um Korrektur mit einem konkreten Vorschlag. Mit „das Zeugnis ist schlecht” kommen Sie nicht weit. Besser ist so etwas wie „hier fehlt die Manuelle Therapie, und die Leistungsbewertung passt nicht zu den Beurteilungen, die ich im Jahresgespräch bekommen habe”.

Bei der Beweislast hilft eine Faustregel. Ist die Bewertung schlechter als der Durchschnitt, muss der Arbeitgeber die Gründe darlegen. Wer eine bessere als die durchschnittliche Bewertung möchte, muss selbst belegen, warum sie ihm zusteht.

Eine allgemeine Frist, bis wann Sie das verlangen müssen, gibt es nicht. Ansprüche können aber verjähren oder durch Ausschlussfristen im Vertrag wegfallen. Lassen Sie also kein Jahr verstreichen.

Unser Rat

Bitten Sie um das Zeugnis, sobald die Kündigung ausgesprochen ist. Der letzte Arbeitstag ist dafür zu spät. Wenn Sie es früh anfordern, schreibt es jemand, der sich noch an Ihre Arbeit erinnert. Und Sie haben Zeit für eine Korrektur, bevor Ihre Bewerbungen rausgehen.

Ein Zwischenzeugnis können Sie auch während des laufenden Arbeitsverhältnisses verlangen, wenn es einen berechtigten Anlass gibt, etwa einen neuen Vorgesetzten. So sichern Sie sich am unauffälligsten eine Bewertung, solange die Leute noch da sind, die Sie kennen.

Dieser Beitrag gibt den Stand der genannten Vorschriften wieder und ersetzt keine Rechtsberatung im Einzelfall.